Précisons tout d’abord que cette hypothèse vise celle des congés annuels non pris pour cause de maladie avant la cessation d’activité.
Le conseil d’Etat considère que l’indemnisation des congés non pris se limite à ceux qui auraient pu être reportés dans le délai de quinze mois suivants la fin de l’année de référence.